Film Zitate Quiz

[Gast coleporter]

Nope. Ein kleiner Tipp vielleicht. Dieser Satz wird im Film übersetzt. Das heißt jemand sagt das in eine andere Sprache und jemand übersetzt es danach, wobei auch der Zuschauer es verstehen kann (es sei denn der Zuschauer spricht beide Sprachen )

Ah, ist das vielleicht der Film, wo Antonio Banderas "heimlich" die Sprache der Araber lernt?

Wie heißt der? "Der 13. Ritter" oder so...?

[Gast Sushi]

der 13.te Krieger heißt der glaub ich

[Gast Sayarin]

jupp... 13th warrior... musi: der olle jerry g.

[Gast coleporter]

Ach, Mist - dicht dran aber doch daneben.

"Der erste Ritter" war der Film mit dem Ritter und der Ordinalzahl im Titel...

Naja, dann warte ich aufs nächste Zitat...

[Gast Traubenzucker]

Ah, ist das vielleicht der Film, wo Antonio Banderas "heimlich" die Sprache der Araber lernt?

Wie heißt der? "Der 13. Ritter" oder so...?

13th Warrior ist richtig. Du hast den richtigen Film getroffen also bist du dran .

[Gast coleporter]

Okay, dann mal los:

Archäologie ist die Suche nach Fakten... nicht nach Wahrheit. Wenn Sie nach der Wahrheit suchen - Dr. Tyrees Philosophiekurs ist gleich den Gang runter.

Dürfte ziemlich leicht sein, denke ich.

[coforgotten]

Es müßte mit ziemlicher Sicherheit Indiana Jones sein und davon dann Teil 3, oder?

[Gast coleporter]

Klar - einer meiner Lieblingsfilme und definitiv einer der besten (wenn nicht DER beste) Williams-Soundtrack aller Zeiten!

[coforgotten]

Hier kommt Nachschub:

Der würde mir nicht mal ins Maul pissen, wenn meine Zähne in Flammen stünden.

Viel Spaß.

[Sp!der]

Okay, wie wäre es damit:

I usually say, "Fuck the truth," but mostly, the truth fucks you.

Hab die Lang-Mini-Theater Serie nur auf English gesehen...

[coforgotten]

Ähäm, direkt über Dir steht schon ein zu lösendes Zitat, das eigentlich zuerst dran wäre.

Anyway: Dein Zitat dürfte aus der Tony Kushner Adaption Angels in America sein, roight?

[Sp!der]

'tschuldigung ...japp is aber richtig:D

[coforgotten]

No problem. Dann würde ich einfach vorschlagen, ihr seht Euch nochmal mein obiges Zitat an:

Der würde mir nicht mal ins Maul pissen, wenn meine Zähne in Flammen stünden.

[Gast Traubenzucker]

Confidence.

[coforgotten]

Hey, tu das mal nicht so lapidar ab, sondern behandle es mit dem gebührenden Respekt .

Werte Traubenzucker,

Ich bedaure sehr, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Sie schon wieder recht haben.

Gruß,

Coforgotten.

[Gast Traubenzucker]

Hey, tu das mal nicht so lapidar ab, sondern behandle es mit dem gebührenden Respekt .

Werte Traubenzucker,

Ich bedaure sehr, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Sie schon wieder recht haben.

Gruß,

Coforgotten.

Sorry, ich hatte viel zu tun als mir der Film endlich eingefallen ist .

Nachschub:

The tortoise lays on its back, its belly baking in the hot sun, beating its legs trying to turn itself over but it can't. Not without your help. But you're not helping.

[coforgotten]

Ha, mein Lieblingsfilm: Blade Runner!

[Gast Traubenzucker]

:motz:Geh doch endlich in Urlaub

Ist natürlich richtig.

[coforgotten]

Was Du nur hast, das ist doch hier fast wie Urlaub .

Also, hier das nächste Zitat. Sollte eigentlich nicht zu schwer sein:

Schon gut, verdammt, ich erzähl euch von der Waffe. Es geht um eine kristalline Formel: Doppelt so viele Schokoanteile, halb so viele Kalorien und schützt dabei gegen Karies.

[Gast Sushi]

blade trinity !!

[coforgotten]

Absolut richtig! Du bist dran.

[Gast Sushi]

attention:

"das ist ein Ansagegerät und ich finde du solltest angesagt klingen"

[coforgotten]

Ein Schuss ins Blaue: Die Nacht hat viele Augen?

[Gast Sushi]

nö..sorry

[coforgotten]

Irgednwie stagniert das hier. Ich glaube ich brauche einen Tipp bzw. Schubs in die richtige Richtung.