veröffentlichung Quartet Records: THE PINK PANTHER (2CD) (Henry Mancini)

[Alexander Grodzinski]

Quartet Records, in collaboration with Metro-Goldwyn-Mayer, Sony Music and the Henry Mancini Estate, present the premiere release of the original film tracks of Henry Mancini’s Academy Award-nominated, iconic score for the no-less-iconic Blake Edwards film THE PINK PANTHER (1964), celebrating its 60th anniversary.

A cornerstone of sophisticated heist comedy and romance, and a classic that began a saga about the clumsiest policeman in history: Inspector Clouseau, brilliantly played by Peter Sellers, who would reprise the role for four more films before his passing. In addition to Sellers, THE PINK PANTHER stars David Niven, Capucine, Robert Wagner and Claudia Cardinale. The film was shot on luxurious locations in Cortina d’Ampezzo, Italy, with some sequences shot in Rome, Paris and Los Angeles.

Henry Mancini had previously composed several acclaimed scores for Blake Edwards, including BREAKFAST AT TIFFANY’S, DAYS OF WINE AND ROSES and the TV series PETER GUNN. The theme he created for the animated main titles of THE PINK PANTHER immediately became a classic—one of the most famous pieces in the history of cinema and popular music culture. Mancini went on to write a fantastic catalog of melodies—all refined with his redoubtable good taste—and an exciting underscore that has remained unreleased for sixty years. Together with Johnny Mercer, he wrote another of his great songs, “It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera),” which appears on this CD in its original version, performed by Fran Jeffries.

This double CD presents in the first disc the actual film score from the original master recordings with the original session at the Samuel Goldwyn Studios in 1963, preserved in mint condition and originally recorded in mono. It also includes some alternate versions and unused music.

The second disc contains the remastered album Mancini recorded for RCA with new arrangements of the more commercial tracks.

Carefully produced, restored and mastered by Chris Malone, the package includes a 24-page booklet with extensive liner notes by film music writer Jeff Bond.

DISC ONE.  The Original Film Score

1. Main Title (Theme From The Pink Panther) 3:04

2. Meanwhile. 5:10

3. Ski For Two 1:53

4. Cortina (Film Version) 2:48

5. More Ski For Two / How Did It Go? 2:39

6. Nasty Little Habits 2:25

7. Dinner Party (Guitar Solo) 2:37

8. She Shall Have Milk 1:38

9. Champagne And Quail (Film Version) 2:38

10. Piano And Strings (Film Version) 2:01

11. The Lonely Princess (Film Version) 3:24

12. Royal Blue (Film Version) 4:05

13. Imbecile! 2:26

14. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Vocal: Fran Jeffries 3:52

15. The Village Inn (Film Version) 4:18

16. Oh, Darling 1:56

17. Uncle Charles 2:44

18. Stand Back 1:52

19. The Tiber Twist (Film Version) 3:29

20. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Chorus 4:02

21. Something For Sellers (Film Version) 2:01

22. The Safe’s Empty 3:00

23. Shades Of Sennett (Film Version) / End Titles 1:20

Bonus Tracks

24. Main Title (Theme From The Pink Panther) Alternate 3:34

25. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Alternate 2:05

26. Once Upon A Time… 1:15

27. More Dinner Party (Guitar Solo) 2:51

28. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Instrumental 2:05

29. La Marsellaise  0:13

Total Disc Time: 78:03

 

DISC TWO.   The RCA album Recording

1. The Pink Panther Theme 2:39

2. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Instrumental 1:47

3. Royal Blue 3:14

4. Champagne And Quail 2:49

5. The Village Inn 2:39

6. The Tiber Twist 2:54

7. It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera) Chorus 2:02

8. Cortina 1:58

9. The Lonely Princess 2:31

10. Something For Sellers 2:51

11. Piano And Strings 2:39

12. Shades Of Sennett 1:29

Total Disc Time: 29:33

Total Collection Time: 107:36

[magnum-p.i.]

Für mich die Veröffentlichung des Jahres!!! Toppt sogar LLL's "Mondharke". Großartig! Aber hat Feigelson nicht mal gesagt, daß die Bänder nicht mehr da sind? Offenbar ein Irrtum, denn aus dem Mancini-Nachlaß scheinen sie ja nicht zu sein. Da habe ich ja noch Hoffnung, daß die Filmreihe komplett auf CD rauskommt. Es fehlen ja nur noch "Ein Schuß im Dunkeln" und "Der rosarote Panther kehrt zurück".

[Stefan Schlegel]

vor 34 Minuten schrieb magnum-p.i.:

Aber hat Feigelson nicht mal gesagt, daß die Bänder nicht mehr da sind? Offenbar ein Irrtum, denn aus dem Mancini-Nachlaß scheinen sie ja nicht zu sein.

Das "Mancini Estate" steht allerdings gleich im allerersten Satz bei den Danksagungen oben mit dabei Warum wohl? Von daher gut möglich, daß das "original master" in Mono zumindest zum Teil auch von dort kommt.

[magnum-p.i.]

vor 3 Minuten schrieb Stefan Schlegel:

Das "Mancini Estate" steht allerdings gleich im allerersten Satz bei den Danksagungen oben mit dabei Warum wohl? Von daher gut möglich, daß das "original master" in Mono zumindest zum Teil auch von dort kommt.

Wenn dem so ist - und Du liegst ja eigentlich nie falsch - dann bin ich froh, daß der gute Henry so schlau war, und Kopien gemacht hat. Ist das dann eventuell wieder so abgelaufen, wie bei "Für ein paar Dollar mehr"? Die original Studio-Masterbänder waren in Stereo und Mancini hat sich Kopien in Mono für seine eigene Sammlung machen lassen?

[Stefan Schlegel]

FRENZY war doch ebenfalls  überwiegend in Mono. Und auch da haben die Mancini-Erben mitgeholfen, um das Material für die Quartet-CD bereit zu stellen.
Auch bei Elmer Bernsteins 60er Jahre-Scores gab es das doch sehr oft, daß er noch Mono-Kopien seiner Scores im Privatarchiv hatte, die dann für CDs verwendet werden konnten auch wenn die Produktionsfirmen selbst eigentlich nichts mehr hatten. Alles nichts Ungewöhnliches.

[Trekfan]

vor einer Stunde schrieb magnum-p.i.:

Für mich die Veröffentlichung des Jahres!!! Toppt sogar LLL's "Mondharke". Großartig! 

Ja, das toppt auch für mich Moonraker um Längen! Ich hatte den Score schon abgeschrieben. Generell hat Quartet da heute mit den drei Mancinis einen unglaublichen Wurf hingelegt! 

[Krabat]

... hab mich schon lange nicht mehr so auf eine Veröffentlichung gefreut wie diese ....   "ja ist denn schon Weihnachten?"

[Stefan Huber]

Ich konnte es gestern auch nicht glauben, dass es dieses Release gibt. Allerdings ist im Rückblick interessant, dass eine Veröffentlichung dieser Art bereits 2014 vorgesehen war:

https://www.filmscoremonthly.com/board/posts.cfm?threadID=102934&archive=0

Die in dem Statement angekündigte Box wurde ja bekanntlicherweise dann wirklich veröffentlicht - jedoch abgespeckt um die "Peter Gunn" und "Mr. Lucky" CDs. Das Set enthielt auch zahlreiche Raritäten - inklusive der Film-Version von "It had better be tonight," die allerdings nur von der Filmtonspur gezogen wurde. Von der expandierten "The Pink Panther" CD hat man dann bis gestern nichts mehr gehört.

Ich finde es toll, dass langsam alle Lücken im 60er-Jahre Mancini-Katalog geschlossen werden. Die Konstellation, dass man bei den meisten dieser Veröffentlichungen Sony mit an Bord holen muss, macht die Situation sicher nicht einfacher. Ich denke aber, dass nun auch die restlichen United-Artists-Titel erscheinen werden - sofern das Estate Bandkopien davon hat. Bei Warner ist im Moment sowieso nichts zu holen - und wie es betreffend der Universal- und Paramount-Titel weitergeht, steht in den Sternen. "Arabesque" wäre eigentlich jetzt La-La-Land-Territorium, aber ich bezweifle, dass man das nach dem mäßig erfolgreichem "Moment to Moment" noch einmal riskiert.

Dass die unveröffentlichten Sachen nicht in optimaler Tonqualität vorliegen war eigentlich von Anfang an klar, aber es ist mehr als nur schade, dass Sony sich anlässlich des Jubiläumsjahrs nicht durchringen konnte, neue Überspielungen der restlichen Mancini-Alben vorzunehmen. Sachen wie "Breakfast at Tiffany's" oder "Charade" klingen hervorragend auf CD - "Our Man in Hollywood" und "Uniquely Mancini" leider weiterhin grauenhaft.

[Csongor]

Das sind fantastische Neuigkeiten. PINK PANTHER gehört zu meinen absoluten Favoriten. Das Thema war eines der ersten Themen die ich ins Herz geschlossen. Ich bin heute fasziniert von diesem Stück.  

[Stefan Schlegel]

Am 6.12.2024 um 18:35 schrieb magnum-p.i.:

Die original Studio-Masterbänder waren in Stereo und Mancini hat sich Kopien in Mono für seine eigene Sammlung machen lassen?

Du hattest ja weiter oben noch EIN SCHUSS IM DUNKELN erwähnt. Und auch davon hatte Mancini laut José Benitez´ eigener Aussage - der kennt sich also schon seit Jahren ganz genau aus im Mancini-Nachlaß! - Bandkopien wiederum in Mono. Wenn also die Originalaufnahme überhaupt auf CD erscheint, dann eben halt auch wieder nur in Mono. Die Rechtelage ist im Prinzip so ziemlich dieselbe wie bei PINK PANTHER, so daß der Ankündigungstext erneut so lauten müßte:
"Quartet Records, in collaboration with Metro-Goldwyn-Mayer, Sony Music and the Henry Mancini Estate, present the premiere release of the original film tracks..."

Wird also schon noch mal kommen, da Sony ja inzwischen etwas kooperativer zu sein scheint. Quartet ist da bestimmt dran.

[magnum-p.i.]

Doppelpost!

[magnum-p.i.]

vor 19 Stunden schrieb Stefan Schlegel:

Du hattest ja weiter oben noch EIN SCHUSS IM DUNKELN erwähnt. Und auch davon hatte Mancini laut José Benitez´ eigener Aussage - der kennt sich also schon seit Jahren ganz genau aus im Mancini-Nachlaß! - Bandkopien wiederum in Mono. Wenn also die Originalaufnahme überhaupt auf CD erscheint, dann eben halt auch wieder nur in Mono. Die Rechtelage ist im Prinzip so ziemlich dieselbe wie bei PINK PANTHER, so daß der Ankündigungstext erneut so lauten müßte:
"Quartet Records, in collaboration with Metro-Goldwyn-Mayer, Sony Music and the Henry Mancini Estate, present the premiere release of the original film tracks..."

Wird also schon noch mal kommen, da Sony ja inzwischen etwas kooperativer zu sein scheint. Quartet ist da bestimmt dran.

Im Pressetext, und das läßt mich ein wenig stutzen, steht ja "originally recorded in mono". Daraus könnte man schließen, daß SONY und Konsorten doch nur im MGM/UA-Tresor gewühlt haben. Aber dann wäre es m. E. auch nicht nötig gewesen, den Mancini-Erben zu danken. Daraus schließe ich, daß diese zumindest einen Teil des Soundtracks rausgerückt haben.

[Stefan Schlegel]

Für 1963 an sich schon sehr ungewöhnlich, daß eine Musik zu einem US-Film dieser Größenordnung und mit Starbesetzung tatsächlich nur in Mono aufgenommen worden sein sollte. Selbst in Europa war zu der Zeit normalerweise Stereo bereits gang und gäbe, auch wenn der Score im Film selbst dann nur eine Mono-Abmischung erhielt. Ich weiß also nicht recht, ob ich das, was im Ankündigungstext steht, wirklich alles glauben soll. Alle anderen US-Studios machten doch schon in den 50ern üblicherweise Stereo-Musikaufnahmen. Sollte United Artists damals noch eine Ausnahme gewesen sein?
Wie dem auch sei: Wenn MGM/UA das komplette Musikmaterial gehabt hätte, dann wäre die Originalaufnahme doch bereits vor mehreren Jahren auf CD erschienen. Es mag sein, daß die noch ein paar Tracks in ihren Archiven gefunden haben, aber das meiste dürfte sicher aus dem Mancini-Nachlaß stammen.

[Trekfan]

Aus dem Booklettext von Chris Malone wird jetzt nicht klar, woher die Bänder kamen. Es findet sich nur "thanks to the fortunate preservation of 1/4''monophonic safety tapes". Der Klang ist jedenfalls bis auf Fran Jeffries' It Had Better Be Tonight sehr gut. Da gab es wohl Stems oder so, jedenfalls ist am Ende nicht der Applaus über der Musik wie im Film zu hören.

Und noch eine Randbeobachung: Mr. The Jerry Goldsmith Companion 1 &2 Taylor White wird als Associate Producer genannt.

[Stefan Schlegel]

vor 21 Minuten schrieb Trekfan:

Aus dem Booklettext von Chris Malone wird jetzt nicht klar, woher die Bänder kamen. Es findet sich nur "thanks to the fortunate preservation of 1/4''monophonic safety tapes".

Das stand im Quartet-Ankündigungstext oben ja noch ganz anders drin, nämlich nicht nur Mono-Sicherheitskopie, sondern "originally recorded in mono".
Wahrscheilnich will man es halt nicht mit MGM/UA und Sony irgendwie verderben und ist da sehr vorsichtig, die genaue Wahrheit öffentlich zu verbreiten.

 

[Trekfan]

Habe meinen Urlaub jetzt für zwei ganz vergnügliche Stündchen mit dem Film genutzt, den ich ewig nicht gesehen habe. Höchst amüsanter Streifen, bei dem selbst heute noch zahlreiche Gags zünden. Mancinis eleganter Score sitzt dem Film wie angegossen. Auch ganz praktisch, die Musik gerade durch das Album beim Sehen frisch im Ohr zu haben. 

 

[the.lord.of.the.rings]

Bei dem Track 6 "Nasty Little Habits" ist bei meiner CD bei Minute 1:14 ein kleiner Aussetzer. Handelt es sich hier um ein Pressfehler?

[Trekfan]

Da ist kein Pressfehler, es wirkt eher so, als hätte man die Musik genau mit der Pause an der Stelle aufgenommen.

[magnum-p.i.]

vor 5 Stunden schrieb the.lord.of.the.rings:

Bei dem Track 6 "Nasty Little Habits" ist bei meiner CD bei Minute 1:14 ein kleiner Aussetzer. Handelt es sich hier um ein Pressfehler?

Den habe ich gestern, glaube ich, auch wahrgenommen. Klang aber nicht nach einem Fehler für mich. Schade allerdings ist, daß gerade das Lied "Meglio Stasera" qualitativ nochmal eine ganze Ecke gegenüber dem Rest des Scores abfällt, aber es klingt nicht so, als wäre es vom Stem gezogen, denn die Tonspur auf den DVDs klingt m. E. besser. Ansonsten klingt der Soundtrack leider generell etwas dumpf, aber bei dem Quellmaterial und dazu noch in Mono, mußte man damit rechnen. Dennoch ein sehr schönes Weihnachtgeschenk für mich.