Suche - Chorpartitur aus Amistad

[Gast Jane Eyre]

So, ich glaube, hier bin ich richtig. Ich suche seit einem halben Jahr die Chorpartitur zu "Dry your tears Africa" aus dem Spielbergfilm AMISTAD.Komponist: natürlich John Williams. Mir ist vor allem der Text wichtig. Sprache: Mende, Dichter: Bernard Dadie.

Im Musikladen müsste ich einen ganzen Chorsatz bestellen, aber was soll ich damit? Im Internet Text herunterladen zieht massenweise Werbebotschaften nach sich, brauch ich auch nicht. Also, ich würde mich super freuen, wenn mir hier jemand helfen kann.

P.S. das mit dem Nickname ist ein großer Zufall. Ich wusste gar nicht, dass es eine Filmmusik von J.W. zu Jane Eyre gibt. Ich finde einfach das Buch toll.

[Double K]

So, ich glaube, hier bin ich richtig. Ich suche seit einem halben Jahr die Chorpartitur zu "Dry your tears Africa" aus dem Spielbergfilm AMISTAD.Komponist: natürlich John Williams. Mir ist vor allem der Text wichtig. Sprache: Mende, Dichter: Bernard Dadie.

Im Musikladen müsste ich einen ganzen Chorsatz bestellen, aber was soll ich damit? Im Internet Text herunterladen zieht massenweise Werbebotschaften nach sich, brauch ich auch nicht. Also, ich würde mich super freuen, wenn mir hier jemand helfen kann.

P.S. das mit dem Nickname ist ein großer Zufall. Ich wusste gar nicht, dass es eine Filmmusik von J.W. zu Jane Eyre gibt. Ich finde einfach das Buch toll.

Hallo Jane!!

Wenn ich dich richtig verstanden habe, suchst du nur den Text und den sollte es im Buch "West African Verse" geben.

Oder ist es nur inspiriert durch Bernard Dadie??

Gruß KK

Vielleicht hier:

West African Verse

[Andre Moghimi]

Ich weiß nicht ob es das ist was du suchst, aber hier ist der Text zu Dry Your Tears, Afrika:

Lyrics

Dry Your Tears, Afrika

Dry Your Tears, Afrika

Your children come back to you

Out of the storms and squalls

Of fruitless journeys

---------------------------

Bee ya ma yee ah,

bee len geisia bee gammah.

Bee ya ma yee ah,

bee len geisia tee yamanga.

Baa wo, kah ung biah woie yaa.

Baa wo, kah ung biah woie yah, yah.

Oo be ya ma yee ah,

bee len geisia tee yamanga.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Bee ya ma yee ah,

bee len geisia tee yamanga.

Mu ya mah mu yeh,

bee len geisia bee gammah.

Oo bee ya mah yee ah

Bee len geisia tee yamanga.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Mu ya mah mu yah,

Mu ya mah mu yah,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Be ya mah yee ah,

bee len geisia tee yamanga.

Be ya mah yee ah,

bee len geisia bee gammah.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh,

Mu ya mah mu yeh, Afrika.