Escape From New York - Remake von Brett Ratner

[BigBear]

Oder "Escape from Earth"...

Alex

Wäre mit Sicherheit wesentlich interessanter.

[Alex]

Da müssten sie aber einen gewaltigen Geistesblitz haben, wie sie das storymäßig hinkriegen wollen, nachdem Snake Plissken am Ende des 2. Teils die Welt in die Steinzeit zurückversetzt hat.

Naja... irgendeinen hanebüchenen Kniff hätten sie schon hingebogen, egal wie fragwürdig.

Alex

[Alexander Grodzinski]

Na ja, der Film könnte ja den Weg zurück zur Technologie beschreiben und der Showdown könnte die Flucht von der Erde sein......oder vielleicht wurde ja doch nicht alles an Elektronik zerstört......zumal Plissken am Ende des Filmes nur in der deutschen Version sagt "Willkommen in der Steinzeit.". Im Original sagt er "Welcome to the human race.".

[BigBear]

...zumal Plissken am Ende des Filmes nur in der deutschen Version sagt "Willkommen in der Steinzeit.". Im Original sagt er "Welcome to the human race.".

Ja, die deutsche "Übersetzung" fand ich schon immer etwas sonderbar.

Wieso Steinzeit, Mittelalter würde wohl eher passen...

[BigBear]

Naja... irgendeinen hanebüchenen Kniff hätten sie schon hingebogen, egal wie fragwürdig.

Aber dafür hätten sie zumindest ein wenig die Phantasie anstrengen müssen. Beim Remake ist das wohl eher nicht zu erwarten.

Aber wer weiss, vielleicht werden wir doch noch positiv überrascht...

[Alex]

Beim Remake müssten sie z.B. überlegen, wo Plissken landen soll.

Hm, dazu fällt mir kein passendes Emoticon ein.

Alex